Sentence examples of "chers" in French

<>
Translations: all107 expensive94 dear13
En avez-vous de moins chers ? Do you have less expensive ones?
Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance. The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.
Les légumes frais sont très chers en hiver. Fresh vegetables are very expensive in the winter.
Comme ils étaient fabriqués en Italie, ces jeans étaient chers. Made in Italy, these jeans were very expensive.
Les produits faits main sont très chers de nos jours. Handmade goods are very expensive nowadays.
Il est possible que les radis soient plus chers que les carottes. Radishes might be more expensive than the carrots.
Les produits faits à la main sont très chers de nos jours. Handmade goods are very expensive nowadays.
Christophe Colomb n'aimait pas les bordels espagnols, qu'il jugeait sales et trop chers. Au lieu de ça, il prenait la mer, se laissait attirer -volontairement- par les chants des sirènes, et ensuite prenait du sacré bon temps. Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
Le voyage coûta fort cher. The trip was very expensive.
Elle m'est très chère. She is very dear to me.
Cependant c'est trop cher. However, it is too expensive.
La vie m'est très chère. Life is very dear to me.
Ce n'était pas cher. It wasn't expensive.
Franchement, ma chère, je m'en fous ! Frankly, my dear, I don't give a damn!
Je voudrais le moins cher. I would like the least expensive one.
Franchement, mon cher, je n'en ai cure ! Frankly, my dear, I don't give a damn!
Ce livre est trop cher. This book is too expensive.
Franchement, ma chère, je n'en ai cure ! Frankly, my dear, I don't give a damn!
Ce n'est pas cher. It isn't expensive.
Mon cher petit chat a disparu depuis une semaine. My dear little cat has been missing for a week.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.