Sentence examples of "chez vous" in French

Select source language

Select target language

Translations: all36 at home11 other translations25

show all

Comment comptez-vous rentrer chez vous ? How are you going to get home?

Puis-je vous raccompagner chez vous ? May I escort you home?

Vous devriez aller chez vous, maintenant. You should go home now.

Vous devriez rentrer tôt chez vous. You should go home early.

Qu'est-ce qui déconne chez vous ? What is wrong with you people?

Je vous amènerai chez vous en voiture. I'll send you home in my car.

Il veut que vous veniez chez vous. He wants you to come home.

Vous feriez mieux de rentrer chez vous. You'd better go home.

Vous feriez mieux d'aller chez vous immédiatement. You'd better go home at once.

Voulez-vous que je vous raccompagne chez vous ? Would you like me to see you home?

Je viendrai vous rendre visite demain chez vous. I'll come to visit you at your house tomorrow.

Dites-moi quand vous allez retourner chez vous. Let me know when you'll return home.

Je vous en prie, faites comme chez vous. Make yourself comfortable.

Qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? What is wrong with you people?

Êtes-vous directement rentrés chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?

Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?

Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?

À quelle heure partez-vous de chez vous, le matin ? What time do you leave home in the morning?

Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?

Vous feriez mieux d'aller chez vous le plus tôt possible. You had better go home as soon as possible.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download