Sentence examples of "chiffres parus aujourd'hui" in French

<>
Il doit terminer ses devoirs aujourd'hui. He must finish his homework today.
Les chiffres ont un total de 230. The figures add up to 230.
Hayakawa, les résultats du trimestre sont parus. Tu es à nouveau le premier ! Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule. Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone.
Quiconque disposant d'un QI comportant au moins deux chiffres sait qu'il s'agissait d'un choix pour raisons politiques. Anybody with at least a two-digit IQ knows this was a politically biased choice.
Père, je sortirai aujourd'hui avec quelques amis. Bien sûr, c'est si vous me le permettez. Father, today I'm going out with some friends. Of course, that's if you will allow it.
Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique. The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.
Vous semblez distrait aujourd'hui. You seem distracted today.
La somme de ces chiffres ne colle pas. These figures don't add up.
Aujourd'hui, j'ai vu un sansonnet. Today, I saw a starling.
Elle a écrit la date en chiffres. She wrote the date in numeric form.
As-tu déjà écrit dans ton journal aujourd'hui ? Have you written in your diary yet today?
Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur. I asked her to slowly read off the numbers on the meter.
Tu sembles distrait, aujourd'hui. You seem distracted today.
Ces chiffres reflètent la baisse des importations de pétrole brut. This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Je n'ai pas de devoirs aujourd'hui. I have no homework today.
Avez-vous contre-vérifié ces chiffres ? Did you double-check these figures?
Tom ne veut voir personne aujourd'hui. Tom doesn't want to see anybody today.
Il se divertit en traçant des chiffres. He amused himself by drawing figures.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download