Beispiele für die Verwendung von "chouette" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle36 owl2 andere Übersetzungen34
Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune. In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
C'est une chouette maison. This is a splendid house.
Elle porte un chouette chapeau. She has got a nice hat on.
Ce fut une chouette fête. It was nice party.
C'est une chouette fête. It"s a nice party.
Sa voiture est vraiment chouette. His car is really cool.
Tu es une chouette gonzesse. You are a good person.
T'es une chouette gonzesse. You are a good person.
Vous êtes une chouette gonzesse. You are a good person.
Ça serait chouette de nous marier. It would be nice to get married.
Ça serait chouette de te marier. It would be nice to get married.
Nous séjournâmes dans un chouette hôtel. We stayed at a nice hotel.
Ça serait chouette de me marier. It would be nice to get married.
Ça a été une chouette fête. It was nice party.
Ça serait chouette de vous marier. It would be nice to get married.
Je séjournai dans un chouette hôtel. I stayed at a nice hotel.
C'est chouette de regarder la course. It's fun to watch the race.
Nous avons séjourné dans un chouette hôtel. We stayed at a nice hotel.
Elle lui a offert un chouette cadeau. She gave him a nice present.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.