Sentence examples of "client difficile" in French

<>
Tu as serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
La Fondation Mozilla a sorti sa toute dernière version de son logiciel client de messagerie/news, "Thunderbird 2.0.0.14" le 1er mai. The Mozilla Foundation released the latest version of its email/news-client software, "Thunderbird 2.0.0.14" on May 1st.
Elle arrive même à lire ce kanji difficile. She can read even this difficult a kanji.
C'est un client régulier des bars et des pubs dans le coin. He's a regular at the bars and pubs around here.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Le client a toujours raison. The customer is always right.
Je n'ai jamais pensé que ce serait si difficile de créer une application pour iPad. I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue. She suggested that the customer buy a blue tie.
Cette montagne est difficile à escalader. This mountain is difficult to climb.
Si vous ne payez pas pour quelque chose, vous n'êtes pas le client ; vous êtes le produit vendu. If you're not paying for something, you're not the customer; you're the product being sold.
Ce vieil homme est difficile pour la nourriture. That old man is a fussy eater.
Vous êtes un bon client. You are a good customer.
Ce problème est difficile à résoudre. This problem is difficult to solve.
Le client parla avec l'avocat. The client talked with the lawyer.
Je trouvais difficile d'être gentil envers les autres. I found it difficult to be kind to others.
Vous avez serré le mauvais client. You’ve got the wrong person.
J'ai trouvé difficile de le mettre en pratique. I found it difficult to put it into practice.
Lorsque le dernier client s'en va, nous fermons les portes. When the last customer leaves, we close the doors.
Ce pays a un climat difficile. That country has a severe climate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download