Sentence examples of "colle rapide" in French

<>
Ce ruban ne colle pas. This tape doesn't stick.
Quel est ton restaurant de restauration rapide préféré? What is your favourite fast-food restaurant?
La somme de ces chiffres ne colle pas. These figures don't add up.
Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil. She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.
Je pense que ça colle. I think it's OK.
Il est lent pour décider, mais il est rapide dans l'action. He is slow to decide, but he is quick to act.
Ça me colle les chocottes. This scares the shit out of me.
Le Nozomi est le plus rapide de tous les trains au Japon. The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.
Si le spaghetti colle lorsque vous le jetez contre le mur, c'est cuit. If the spaghetti sticks when you throw it against the wall, it's done.
Plus la souris est rapide, plus le cimetière est vaste. The faster the mouse, the bigger the churchyard.
Ce ruban adhésif ne colle pas. This tape isn't sticky.
Usain Bolt est l'homme le plus rapide du monde. Usain Bolt is the fastest man in the world.
Tom a pris une colle pour avoir parlé en classe. Tom was given detention for talking during class.
Il marchait à un rythme rapide. He walked at a quick pace.
Ça ne colle pas. This doesn't fit.
Il est rapide avec sa main. He is fast with his hand.
Ce scotch ne colle pas. This tape isn't sticky.
Ta voiture est rapide. Your car is fast.
Ce fluide peut remplacer la colle. This fluid can be substituted for glue.
C'est le train le plus rapide du monde. That is the fastest train in the world.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download