Sentence examples of "comité d'examen du mérite" in French

<>
Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même. The world often rewards the appearance of value more than value itself.
Le comité se compose de dix membres. The committee comprises of ten members.
Ton idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.
Le comité se compose de huit membres. The committee consists of eight members.
Sa proposition ne mérite pas qu'on en parle. His proposal is not worth talking about.
Sièges-tu au comité ? Are you on the committee?
La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite. Switzerland is a very beautiful country and well worth visiting.
Notre comité se compose de dix membres. Our committee consists of ten members.
Tom mérite une promotion. Tom deserves a promotion.
Un comité est un groupe de gens qui ne peuvent rien faire individuellement mais qui peuvent tenir des réunions en tant que groupe et parvenir à la décision qu'on ne peut rien faire. A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done.
Tout effort mérite récompense. Every effort deserves reward.
Ils déclarèrent qu'ils accepteraient la décision du comité pour définitive. They said they would accept the committee's decision as final.
Nara est une vieille ville qui mérite d'être visitée au moins une fois dans sa vie. Nara is an old city worth visiting at least once in your life.
La session du comité se tient deux fois par mois. The committee meeting is held twice per month.
Il mérite la punition. He deserves the punishment.
Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté. But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
Le charme frappe la vue, mais le mérite triomphe de l'âme. Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Une belle allure, des méninges, des réflexes, une famille riche et, pour la bonne mesure, vice-président du comité des étudiants ; en d'autres termes, il est « parfait ». Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.
Je pense que sa proposition mérite réflexion. I think that his proposal deserves some thinking.
Le comité est formé de huit membres. The committee consists of eight members.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download