Sentence examples of "commentaire de texte" in French

Select source language

Select target language

Larry est monté sur ses grands chevaux en croyant que le commentaire de Fred était de mauvais goût. Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.

J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte. I must have someone repair my word processor.

Je pensais que la boîte de texte était un champ de recherche. I thought that text box was a search field.

Quel logiciel de traitement de texte préfères-tu ? Which word processor do you prefer?

Sais-tu utiliser un logiciel de traitement de texte ? Do you know how to use a word processor?

Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ? Could you tell me how to operate this word processor?

J'ai un nouveau traitement de texte. I've got a new word processor.

Ce traitement de texte est quelque peu défaillant. Something is wrong with this word-processor.

Veuillez ouvrir le fichier entouré de rouge avec un éditeur de texte. Please open the file circled in red with a text editor.

Veuillez lire le texte en surbrillance. Please read from the highlighted text.

Quelqu'un pourrait-il mettre un commentaire sur cette phrase ? Could someone please comment on this sentence?

Un acteur doit mémoriser son texte. An actor has to memorize his lines.

Je pense que vous vouliez ajouter une traduction à cette phrase, au lieu de cela vous venez d'ajouter un commentaire, pour traduire une phrase il vous suffit de cliquer sur ce bouton. I think that you wanted to add a translation of the sentence where you posted a comment. To translate a sentence, just click on this button.

L'actrice apprend son texte. The actress is learning her lines.

Supprimez le commentaire, s'il vous plait. Delete the comment, please.

J'ai eu des difficultés pour écrire ce texte. I had a very hard time writing the paper.

Tout commentaire additionnel est superflu. Any further comment is redundant.

Traduire ce texte sera très facile. Translate this text will be very easy.

Je n'ai aucun commentaire. I have no comment.

Elle a revu une fois son texte avant de monter sur scène. She ran over her lines once before she went on stage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download