Sentence examples of "compromettre avenir" in French

<>
Je suis vraiment concerné par votre avenir. I'm really concerned about your future.
Il regarda profondément dans sa boule de cristal et prédit mon avenir. He looked deeply into his crystal ball and predicted my future.
Il a un avenir brillant. He has a bright future.
Nous nous faisons du souci pour ton avenir. We worry about your future.
Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer. Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Nous avons une sérieuse conversation à propos de ton avenir. We are having a serious talk about your future.
Nous nous inquiétons de votre avenir. We worry about your future.
Ma mère est anxieuse à propos de mon avenir. My mother is anxious about my future.
Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société. My future is closely bound up with the finances of my firm.
Votre souhait se réalisera dans un proche avenir. Your wish will come true in the near future.
Il y aura une crise de l'énergie dans un avenir proche. There will be an energy crisis in the near future.
Pense à ton avenir. Think about your future.
Pensez à votre avenir. Think about your future.
Nous nous faisons du souci pour votre avenir. We worry about your future.
Poutine a déclaré qu'Internet était mauvais pour les gens parce qu'il est plein de pédophiles, tout en admettant ne jamais l'utiliser lui-même, par manque de temps. Il ne fait aucun doute que sans Internet, la Russie se dirige vers un avenir brillant. Putin declared that Internet is bad for people because it's full of paedophiles, while admitting never using it himself, for lack of time. No doubt that without Internet, Russia is heading for a bright future.
Ton souhait se réalisera dans un proche avenir. Your wish will come true in the near future.
Parlons sérieusement de ton avenir. Let's have a serious talk about your future.
Je me suis fait dire mon avenir par une vieille avec un étrange œil de verre. I had my fortune read by an old lady with an eery-looking glass eye.
Un grand avenir l'attend. A great future lies before her.
Nous nous inquiétons de ton avenir. We worry about your future.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download