Sentence examples of "compteur automatique des longueurs" in French

<>
Cette piscine n'est pas destinée à plonger mais à faire des longueurs. This pool isn't for diving but for swimming laps.
Il existe des longueurs d'onde de la lumière que l'œil humain ne peut percevoir. There are wavelengths of light that the human eye cannot perceive.
Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.
J'ai nagé deux longueurs de bassin. I swam two pool lengths.
On ne peut pas se fier à la traduction automatique. You can't trust computer translation.
Le compteur indiquait 95 mph. The speedometer was indicating 95 mph.
Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.
Elle a une machine à laver automatique. She has an automatic washing machine.
Laisse tourner le compteur. Keep the meter running.
Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.
Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique. The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
Je lui ai demandé de relever les chiffres du compteur. I asked her to slowly read off the numbers on the meter.
En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.
Je suis un système de traduction, mais je ne suis pas automatique ! I am a translation system but I am not automatic!
Laissez tourner le compteur. Keep the meter running.
Il s'est engagé dans des activités religieuses depuis lors. He has engaged in religious activity since then.
Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ? Why is machine translation useless?
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.