Beispiele für die Verwendung von "conduites" im Französischen

<>
einblenden
Les conduites dangereuses devraient être punies. Dangerous driving should be punished.
Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.
Cette route vous y conduit. This road leads you there.
Votre conduite est absolument honteuse. Your conduct is absolutely shameful.
Ta conduite est trop extravagante. Your behavior is too extraordinary.
Veuillez me conduire au Grand Hôtel. Please take me to the Grand Hotel.
Son enfant se conduit bien. His child behaves well.
Elle me conduisit au palais. She guided me to the palace.
La conduite d'égout est bouchée. The sewage pipe is obstructed.
Je fus conduit à ma place. I was ushered to my seat.
Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle. Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign.
Il conduit une Cadillac rose. He drives a pink Cadillac.
Cela me conduit toujours ici. It always leads me here.
Ta conduite est parfaitement légale. Your conduct is perfectly legal.
Comment pouvez-vous justifier votre conduite ? How can you justify your behavior?
Je vous laisse décider quelle ligne de conduite adopter. I leave it in your hands what course of action to take.
Son enfant se conduit bien. His child behaves well.
Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire. No flowery path guides to glory.
Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite. Gas was escaping from a crack in the pipe.
Elle conduit une voiture importée. She drives an imported car.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen