Exemples d'utilisation de "conférence intergouvernementale" en français
C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence.
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics.
Je suis désolée qu'elle soit absente de la conférence.
I am sorry that she is absent from the conference.
Il refusa notre proposition d'organiser une conférence de presse.
He refused our offer to arrange a press conference.
La conférence aura lieu à Tokyo après-demain.
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
Les étudiants trouvent souvent très difficile de comprendre une conférence en langue étrangère.
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
Globalement, la conférence internationale fut un succès.
All in all, the international conference was a success.
"Pourquoi vas-tu au Japon ?""Pour participer à une conférence à Tokyo."
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."
Après avoir donné une conférence, il a eu une interview avec quelques étudiants.
After he had given a lecture, he had an interview with some students.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité