Beispiele für die Verwendung von "consommé de poulet" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais consommé de viande de chien. Until that day, I had never eaten dog meat.

Nous avons pris un peu de soupe de poulet. We had some chicken soup.

Je n'ai pas consommé de nourriture française depuis que j'ai quitté la France. I haven't eaten French food since I left France.

J'ai vu le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien. I saw the old man feed his dog chicken bones.

1. Tranchez finement la poitrine de poulet. 1. Finely chop the chicken breast meat.

Je vis le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien. I saw the old man feed his dog chicken bones.

Sur l'assiette, il y avait un morceau de poulet, une pomme de terre et quelques petits pois. On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.

Je voudrais une soupe de poulet. I would like chicken soup.

Je voudrais trois livres de poulet. I'd like three pounds of chicken.

Couvrez les blancs de poulet de farine. Coat the chicken breast with flour.

J'aime la viande de poulet de Beypiliç. I like Beypilic chicken.

C'est un œuf de poulet. This is a hen egg.

J'aimerais trois livres de poulet. I'd like three pounds of chicken.

J'ai soudainement eu une envie de manger de la bonne peau de poulet bien rôtie. I suddenly got a craving to eat some crisp roast chicken skin.

Tu ne peux pas manger de poulet ? Comment le sais-tu si tu ne l'as jamais goûté ? You can't eat chicken? How do you know if you never try it?

J'ai consommé toute mon énergie. I consumed my whole energy.

Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.

Nous avons consommé toutes les ressources naturelles. We have consumed all the natural resources.

C'est du poulet. That's chicken.

Y a-t-il le moindre risque que vous ayez consommé la moindre quantité de la nourriture contaminée ? Is there any chance that you have eaten any of the contaminated food?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen