Sentence examples of "crois" in French

Select source language

Select target language

Translations: all540 believe365 think133 grow16 increase7 accept2 suppose1 other translations16

show all

Je crois avoir entendu un bruit. I fancy that I heard a noise.

Je crois qu'il a raison. In my opinion, he's right.

Je crois qu'il connaîtra le succès. My belief is that he will succeed.

Je ne crois pas à son histoire. I don't trust his story.

Je crois que j'ai pris froid. I seem to have caught a cold.

Je ne crois pas en une superstition imbécile. I have no faith in a silly superstition.

Ne le crois pas, quoi qu'il dise. Don't trust him, whatever he says.

Je crois avoir entendu un bruit au grenier. It seems to me that I heard a noise in the attic.

Je crois que nous devrions partir à présent. I guess we should leave now.

Peu importe ce qu'il dit, ne le crois pas. No matter what he says, don't trust him.

Je crois en ta capacité à faire ce qu'il faut. I have faith in your ability to do the right thing.

Ce que je crois, c'est qu'elle n'a jamais dit de mensonge. My belief is that she has never told a lie.

« Que veulent dire les initiales O.V.N.I. ? » « Cela signifie Objet Volant Non-Identifié, je crois. » "What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."

Le sens de la vie m'a toujours échappé et je crois qu'il m'échappera toujours. Mais je l'aime quand même. Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same.

"Bon..." soupira Dima, qui se tourna alors vers le commerçant et lui lança un regard assassin. "Je crois que je n'ai pas le choix désormais..." "Well..." sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. "I guess I have no choice now..."

Je crois que j'ai fait tout ce que j'ai pu.Tout ce qu'il y a à faire maintenant c'est d'attendre et de voir ce qui arrivera. I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download