Sentence examples of "culot à vis" in French

Select source language

Select target language

Je vis selon la voie du samouraï. I live by the way of the samurai.

Il a eu le culot de prendre ma voiture sans me la demander. He had the nerve to take my car without asking.

Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.

Il a du culot, celui-là ! The nerves of that one!

Mais maintenant je vis à Tokyo. But now I live in Tokyo.

Je n'aurais pas le culot de dire une telle chose. I wouldn't have the cheek to say such a thing.

Je vis un garçon traverser la rue. I saw a boy crossing the street.

Il a eu le culot de dire ça. He had the nerve to say that.

Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.

Ne vis pas au-dessus de tes moyens. Do not live above your income.

Peut-être est-ce que je vis seul mais, au moins, je n'ai pas à répondre à qui que ce soit. I may live alone but at least I don't have to answer to anyone.

Je le vis de mes propres yeux. I saw it with my own eyes.

Je vis avec un porc-épic. I live with a porcupine.

Je vis ma mère cacher le gâteau. I saw my mother hide the cake.

Je vis une petite maison au loin. I saw a cottage in the distance.

Soudainement, je vis deux silhouettes : l'une d'un petit homme qui marchait d'un bon pas lourd en direction de l'est et l'autre d'une fille de peut-être huit ou dix ans qui courait à perdre haleine au long d'une rue de traverse. All at once, I saw two figures: one a little man who was stumping along eastward at a good walk, and the other a girl of maybe eight or ten who was running as hard as she was able down a cross street.

Sais-tu où je vis ? Do you know where I live?

Je vis au Japon. I live in Japan.

En arrivant à l'aéroport, je vis l'avion décoller. Arriving at the airport, I saw the plane taking off.

Je vis un cheval galoper dans ma direction. I saw a horse galloping toward me.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download