Sentence examples of "déclinable en plusieurs coloris" in French

<>
Le riz est cultivé en plusieurs points du monde. Rice is cultivated in several parts of the world.
La maîtrise des compétences de communication en plusieurs langues est essentielle à toute entreprise qui fournit des biens et des services sur le marché mondial. The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.
Il est différent de moi en plusieurs points. He differs from me in some ways.
Je les vis ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Il y a plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène. There are numerous hypotheses that may explain this phenomenon.
Tu ne me ressembles pas sur plusieurs points. You differ from me in many ways.
Il y a plusieurs animaux intéressants en Australie. There are many interesting animals in Australia.
Nous sommes façonnés par chaque culture, provenant des quatre coins de la Terre, et dévoués à une idée simple : E pluribus unum : "De plusieurs, un". We are shaped by every culture, drawn from every end of the Earth, and dedicated to a simple concept: E pluribus unum: "Out of many, one."
Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident. Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Sarah était au plus bas pendant plusieurs semaines après le décès de sa mère. Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
Les êtres humains communiquent de plusieurs manières. Human beings communicate in many ways.
J'ai commandé plusieurs livres d'Angleterre. I ordered several books from England.
La fille portait plusieurs livres, pas des manuels mais d'épais livres reliés. The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
Elle passa plusieurs jours à l'hôtel. She stayed at the hotel for several days.
La criminalité est certainement en progression dans plusieurs de nos grandes villes. Crime is certainly on the increase in many of our big cities.
Je les ai vues ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Ann a plusieurs amis. Ann has many friends.
Il a pris plusieurs heures à Brian pour écrire une carte. It took Brian several hours to write a card.
Les pilotes les plus chevronnés ont plusieurs milliers d'heures de vol. The most experienced pilots have logged many thousands of hours in the cockpit.
Elle a extrait le jus de plusieurs oranges. She squeezed the juice from many oranges.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.