Sentence examples of "déposer plainte" in French

<>
Pourrais-tu me déposer à la gare ? Could you give me a lift to the train station?
Elle s'est plainte que la photo était trop suggestive. She complained that the picture was too revealing.
L'insolvabilité de la société l'a forcée à déposer son bilan. The company's insolvency forced it to file for bankruptcy.
Nous n'enregistrons aucune plainte. We have no complaints.
Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
Je me demande si vous pourriez porter plainte contre quelqu'un du même sexe que vous pour harcèlement sexuel. I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment?
Puis-je déposer les objets de valeur ici ? Can I deposit valuables here?
Elle s'est plainte de mon bas salaire. She complained about my low salary.
Je veux déposer de l'argent. I want to deposit some money.
Ma camarade de chambrée s'est plainte du bruit. My roommate complained about the noise.
Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque. Some people do not like to deposit their money in banks.
Ma compagne de chambrée s'est plainte du bruit. My roommate complained about the noise.
Peux-tu me déposer ? Can you give me a ride?
Vous vous efforcez en vain : Votre plainte n'a aucun fondement. You're wasting your energy. Your complaint is groundless.
C'est gentil à vous de me déposer. It is kind of you to give me a ride.
Aucune plainte n'a été déposée contre le suspect. No charges have been filed against the suspect.
Peux-tu me déposer à la bibliothèque ? Could you drop me off at the library?
La victime a refusé de porter plainte. The victim declined to press charges.
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
Ma voisine s'est plainte du bruit. My neighbor complained about the noise.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download