Sentence examples of "détenir emploi" in French

Select source language

Select target language

Une compréhension des gens est l'arme la plus puissante que vous puissiez détenir. An understanding of people is the greatest weapon you can possess.

Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? What's new with you? How is your new job working out?

Vous semblez détenir le mauvais numéro. You seem to have the wrong number.

Je pense que vous feriez mieux de vous accrocher à votre emploi actuel. I think you had better stick to your present job.

Quel que soit la richesse qu'il puisse détenir, il n'est jamais satisfait. No matter how rich he may be, he is never contented.

Des centaines de milliers de personnes étaient sans emploi. Hundreds of thousands of people were out of work.

Je quitte mon emploi actuel à la fin du mois. I'm quitting my current job as of the end of the month.

Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi. He came to Tokyo in search of employment.

Pour cette raison, il perdit son emploi. For that reason, he lost his job.

J'ai un emploi de bureau. I am an office worker.

Il cherche un emploi. He is seeking employment.

Elle l'a persuadé de quitter son emploi. She talked him into quitting his job.

T'es-tu fait virer de ton dernier emploi ? Did you get fired from your last job?

Tom a postulé pour cet emploi. Tom applied for the job.

Tout ceux qui protestaient perdaient leur emploi. Anyone who protested, lost his job.

Pour moi, être médecin n'est pas un emploi, c'est une vocation. For me, being a doctor isn't a job, it's a calling.

Elle a pris un emploi dans un magasin pour l'été. She took a job in a store for the summer.

Je n'arrive pas à croire que vous ayez refusé cet emploi. I can't believe you turned down that job.

Que feriez-vous si vous perdiez votre emploi ? What would you do, if you lost your job?

Tu cherches un emploi, pas vrai ? Ne devrais-tu pas être en train de battre le pavé ? You're looking for a job, aren't you? Shouldn't you be out pounding the pavement?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download