Sentence examples of "d'ici peu" in French

<>
Ils seront mariés d'ici peu de temps. It won't be long before they get married.
Est-ce que le gouvernement prévoie d'augmenter les taxes sur la consommation d'ici peu ? Will the government raise the consumption tax soon?
Y a-t-il des marchés ou des supermarchés près d'ici ? Est-ce pratique pour acheter les objets de la vie quotidienne ? Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?
Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi. I gave him what little money I had with me.
La gare est proche d'ici. Vous serez à l'heure pour le train. The station is near here. You'll be in time for the train.
Elle a un peu de pain. She has a little bread.
C'est juste à dix minutes de marche d'ici. It's only ten minutes' walk from here.
À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger. In those days, few people could travel abroad.
Il faut que sorte d'ici. I need to get out of here.
Peu de gens admettent leurs erreurs. Few people will admit their faults.
Fichons le camp d'ici. Let's get out of this place.
Peu d'étudiants arrivent à lire le latin. Few students can read Latin.
Il y a une jolie vue d'ici. It is a nice view from here.
Ton discours manquait un peu de cohérence. Your speech lacked some consistency.
Quelle distance y a-t-il d'ici à la mer ? How far is it from here to the sea?
Il reste un peu de vin au fond du verre. There is a little wine left in the bottom of the glass.
Le lac est loin d'ici. The lake is a long way from here.
J'ai un peu de temps, mais toujours pas beaucoup... I have some time, but never very much...
Combien y a-t-il d'ici à la gare ? How far is it from here to the station?
Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués. We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download