Sentence examples of "d'un ton convaincu" in French

Select source language

Select target language

"Non", dit-il d'un ton décidé. "No", he said in a decided tone.

Baisse d'un ton, Robert. Take it down a notch, Bob.

"Pourquoi" demanda la fille, d'un ton irrité. "Why?" asked the daughter, a trifle irritated.

Je suis convaincu de ton innocence. I am convinced of your innocence.

N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?

Je suis convaincu qu'il est innocent. I am convinced that he is innocent.

Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire. If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.

Aime ton prochain comme toi-même. You shall love your neighbor as yourself.

J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête. I took it for granted that you would come to my party.

Dans ce cours, nous consacrerons du temps à vous aider à vous exprimer en ayant plus l'air d'un locuteur natif. In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

Donne-moi ton argent. Give me your money.

Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux. I am convinced that things will change for the better.

Les étrangers bénéficient d'un traitement particulier dans ce pays. Foreigners get special treatment in that country.

Quel est ton super-héros préféré ? Who's your favorite super hero?

Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien. I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.

Je crois qu'il a quelque chose d'un poète. I think he is something of a poet.

Quel est ton restaurant de restauration rapide préféré? What is your favourite fast-food restaurant?

J'étais convaincu que tu viendrais avec nous. I took it for granted that you would come with us.

Il est évident qu'il n'est pas habitué à vivre d'un budget serré. It's obvious that he's not used to living on a tight budget.

Ton chien t'a-t-il jamais mordue ? Has your dog ever bitten you?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download