Sentence examples of "de n'importe quelle façon" in French

Select source language

Select target language

Tom ne savait de quelle façon s'exprimer. Tom was at a loss how to express himself.

Quelle est ta façon préférée de cuisiner les haricots? What's your favorite way to cook beans?

Quelle est la façon la plus simple d'aller à la gare de Tokyo ? What's the most convenient way to get to Tokyo Station?

Quelle est votre façon préférée de cuisiner les haricots? What's your favorite way to cook beans?

Quelle est votre façon de voyager préférée ? What's your favorite way to travel?

C'est un problème quelle que soit la façon de le voir. It's a problem any way you look at it.

Quelle est la meilleure façon de mettre fin à la guerre ? What is the best way to put an end to the war?

J'aime la façon dont elle rit à mes blagues. I like the way she laughs at my jokes.

Quelle tasse choisira-t-il ? Which cup will he choose?

Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur. Between you and me, he has a shallow way of thinking.

Quelle exécution remarquable ! What a remarkable performance!

Il était jaloux de sa façon de vivre. He was envious of her way of living.

De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ? What colour is the car she bought herself?

L'accident s'est passé de cette façon. The accident happened in this manner.

Tu t'es couché à quelle heure hier soir ? When did you go to bed last night?

Je n'aime pas la façon dont elle parle. I don't like the way she speaks.

Quelle période de l'histoire étudies-tu ? Which period of history are you studying?

Elle a sa façon de faire pour toute chose. She has her own way in everything.

À quelle heure pensez-vous qu'il reviendra ? What time do you think he'll come back?

Je n'aime pas sa façon de parler. I don't like the way he talks.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download