Sentence examples of "de tout son long" in French

<>
Elle l'aima de tout son cœur. She loved him with all her heart.
Tom cria de tout son corps. Tom screamed at the top of his lungs.
Elle l'a aimé de tout son cœur. She loved him with all her heart.
Elle l'a pris en dépit de tout son argent. She took him for all his money.
L'instruction est le besoin de tous. La société doit favoriser de tout son pouvoir les progrès de la raison publique, et mettre l'instruction à la portée de tous les citoyens. Everyone needs education. Society must promote public welfare with all its might, and bring education within the reach of all its citizens.
Il a ri de tout son coeur. He laughed a hearty laugh.
Son long discours m'a ennuyé. I got bored with his long talk.
L'homme lui déroba tout son argent. The man robbed him of all his money.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Son long cou ressemble à celui d'un cheval. Its long neck resembles that of a horse.
Il a vendu tout son pays. He sold all his land.
Comment êtes-vous venue en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Je suis fatiguée d'écouter son long discours. I am tired of listening to his long speech.
Il me donna tout son argent. He gave me all his money.
Il faut de tout pour faire un monde. In our society we find men of integrity along with crooks.
Je suis fatigué d'écouter son long discours. I am tired of listening to his long speech.
L'homme lui vola tout son argent. That man stole all of his money.
Comment es-tu venu en possession de tout cet argent ? How did you come by all this money?
Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie. She advised him not to spend all his money on his girlfriend.
Tu as l'habitude de tout exagérer. You have a habit of exaggerating everything.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download