Sentence examples of "descendues" in French with translation "down"

<>
L'ascenseur monte et descend. The elevator is moving up and down.
Il descendait lentement la rue. He was walking slowly down the street.
Aidez-moi à descendre ceci. Please give me help in taking this down.
Des larmes descendaient de ses joues. Tears were running down her cheeks.
Veuillez m'aider à descendre ceci. Please help me take this down.
Une balle descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
Un ballon descend la rivière en flottant. A ball is floating down the river.
Il descendit le livre de l'étagère. He got the book down from the shelf.
Descendons en flânant jusqu'à la rivière. Let's mosey on down to the river.
L'écureuil volant descendit de l'arbre en planant. The flying squirrel came flying down from the tree.
Je te prie de m'aider à descendre ceci. Please help me take this down.
Veuillez m'aider à descendre ma valise du porte-bagages. Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack.
C'est juste en descendant la rue (et) sur votre gauche. It's just down the street on your left.
En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison. In the winter, I like to sled down the small hill close to our home.
Elle descendait la rue en courant, en tenant deux bambins, un dans chaque bras. She was running down the street clutching two toddlers, one in each arm.
Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes. Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there.
Elle était assise au bar, descendant les verres de whisky les uns à la suite des autres. She sat at the bar downing shot after shot of whisky.
Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !». As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!"
Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois. A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.