Sentence examples of "devenir membre" in French

<>
J'ai décidé de devenir membre des pompiers bénévoles. I've decided to join the volunteer fire department.
J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association. I applied for membership in the association.
Il put devenir membre de ce club grâce à sa richesse. Because of his wealth, he was able to become a member of that club.
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Tom est un membre de l'équipe du GIGN. Tom is a member of the SWAT team.
As-tu décidé de devenir professeur ? Have you made up your mind to become a teacher?
Les samedis soirs chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vielle baignoire en étain en face du feu. On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque. Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge.
Je rêve de devenir enseignante. I dream of becoming a teacher.
Êtes-vous membre de cette société ? Are you a member of this society?
Tom rêve de devenir millionnaire. Tom dreams of becoming a millionaire.
John est membre du club de natation. John is a member of the swimming club.
Vous devriez faire attention de ne pas devenir trop sûr de vous-même. You should be careful not to become overconfident.
Son mari est un membre du clan Oda. Her husband is a member of the Oda family.
Cet auteur ne comprend pas du tout pourquoi un homme et une femme qui ne peuvent devenir amants deviendraient amis. This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
Il est membre du conseil paroissial. He is a member of the parish committee.
Je suppose que tu as beaucoup changé. J'imagine quelle belle jeune fille tu as dû devenir… I guess you have changed a lot. I imagine what kind of beautiful young lady you've become...
C'était un membre de la Fraction Armée Rouge. She was a member of the Red Army Faction.
Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune. I don't want to go bald when I'm still young.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download