Sentence examples of "devenir réalité" in French

<>
Votre rêve va bientôt devenir réalité. It won't be long before your dream comes true.
Tu as fait de mes rêves devenir réalité. You have made all my dreams come true.
Tout le monde aimerait croire que les rêves peuvent devenir réalité. Everyone would like to believe that dreams can come true.
"Pourquoi avez-vous commencé à apprendre le piano ?" "Parce que je veux devenir professeur de musique." "Why have you started learning to play the piano?" "Because I want to be a music teacher."
Je te vois comme dans la réalité. I see you as in reality.
As-tu décidé de devenir professeur ? Have you made up your mind to become a teacher?
Un jour ton rêve deviendra réalité. Someday your dream will come true.
Il étudia jour et nuit afin de devenir avocat. He studied day and night so that he might become a lawyer.
Faisons face à la réalité ! Let's face the reality!
Je rêve de devenir enseignante. I dream of becoming a teacher.
Tes rêves sont devenus réalité. Your dreams have come true.
Tom rêve de devenir millionnaire. Tom dreams of becoming a millionaire.
Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et de la réalité ? Can't you divorce fantasy from reality?
Vous devriez faire attention de ne pas devenir trop sûr de vous-même. You should be careful not to become overconfident.
Le progrès technologique est en réalité plus lent sous bien des aspects, selon certains points de vue. Technological progress is slower in actuality in many respects according to some perspectives.
Cet auteur ne comprend pas du tout pourquoi un homme et une femme qui ne peuvent devenir amants deviendraient amis. This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
Regardons la réalité ! Let's face the facts!
Je suppose que tu as beaucoup changé. J'imagine quelle belle jeune fille tu as dû devenir… I guess you have changed a lot. I imagine what kind of beautiful young lady you've become...
Je me demande ce qu'elle veut dire, en réalité. I wonder what she really means.
Je ne veux pas devenir chauve quand je suis encore jeune. I don't want to go bald when I'm still young.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download