Sentence examples of "dieu seul le sait" in French

<>
Dieu seul le sait. Only God knows.
Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra. Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
Quelqu'un le sait. Somebody knows that.
Seul le changement est éternel, perpétuel et immortel. Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Si le jeune ne l'apprend pas, le vieux ne le sait pas. If the young does not learn it, the old does not know it.
Je n'aime pas sortir seul le soir. I don't like going out by myself at night.
Je ne sais s'il le sait. I don't know if he knows it.
Seul le temps nous le dira. Only time will tell.
Il n'est pas un très bon écrivain et je pense qu'il le sait. He's not such a great writer and I think he knows it.
Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra. Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
Il ne le sait pas encore, mais il est déjà mort. He doesn't know it yet, but he's already dead.
Seul le temps te dira si tu as raison. Only time will tell you if you're right.
« Personne ne le sait », dit le docteur "Nobody knows that," said the doctor.
Le ciel le sait pourquoi. Heaven knows why.
J'ignore s'il le sait. I don't know if he knows it.
Même ma mère le sait. Even my mom knows.
Tout le monde le sait. Anybody knows it.
Qui ne le sait pas ? Who doesn't know it?
Personne ne le sait. Nobody knows this.
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître. Body and spirit are twins: God only knows which is which.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download