Sentence examples of "dieu" in French

<>
Translations: all193 god161 other translations32
show all
Dieu merci c'est vendredi ! T. G. I. F.!
Mon Dieu, vous êtes rapide. Oh wow, you are fast.
Mon Dieu, tu es rapide. Oh wow, you are fast.
Dieu sait ce que c'était. Goodness knows what it was.
Priez Dieu et non ses prophètes. Pray the Lord and not his prophets.
Fermez cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Ferme la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
Ferme cette bon Dieu de porte ! Shut the damned door!
Bon Dieu, il fait froid dehors. Damn, it's chilly out.
Fermez la bon Dieu de porte ! Close the damn door!
C'est la maison du bon Dieu It's a very hospitable house
Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens. Kill them, for the Lord knows those who are His.
Éloigne-toi de moi, nom de Dieu ! Get the hell away from me!
Éloignez-vous de moi, nom de Dieu ! Get the hell away from me!
Dieu est le commencement de toutes choses. The One is the beginning of all things.
Qu'est-ce donc, mon Dieu, que cela ? What on Earth is this?
Qu'est-ce que c'est, bon Dieu ? What the fuck is that?
Fous le camp d'ici, nom de Dieu ! Get the hell out of here!
Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui. For goodness' sake, please be nice to him.
Que se passe-t-il ici, nom de Dieu ? What the fuck is going on here?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download