Sentence examples of "donné" in French

<>
show all
Elle lui a donné un coup de pied. She kicked him.
Si tu participes à un décathlon, tu lanceras un disque à un moment donné. If you participate in a decathlon you'll be throwing a discus at some point.
J'ai donné ma démission. I locked myself out.
Vous m'avez donné faim. You made me hungry.
Tu m'as donné faim. You made me hungry.
J'ai donné un cours en anglais. I delivered a lecture in English.
Tous ont donné leur accord pour cette proposition. All of them agreed to the proposal.
L'école a donné un prix à Marie. The school awarded Mary a prize.
J'ai donné mon accord à la proposition. I agreed to the proposal.
Je lui ai donné 5 dollars en paiement. I paid him five dollars.
Je me rappelle lui avoir donné l'information. I remember telling her that news.
À cheval donné, on ne regarde pas la bouche Never look a gift horse in the mouth
À cheval donné on ne regarde pas les dents Don't look a gift horse in the mouth
À cheval donné on ne regarde pas la bride. Don't look a gift horse in the mouth.
On m'a donné la permission d'utiliser cette voiture. I was accorded permission to use the car.
Elle s'est donné du mal pour réussir son examen. She exerted herself to pass the examination.
Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France. The professor lectured on French history.
À propos, t'a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
Le métro m'a donné un coup de klaxon ce matin. The metro honked at me this morning.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download