Sentence examples of "donner suite" in French

<>
Le cours des actions a baissé pendant cinq jours de suite. Stock prices declined for five consecutive days.
Es-tu sûr de vouloir donner ça ? Are you sure that you want to give this away?
J'ai été surpris qu'elle me reconnaisse tout de suite. I was surprised at her immediate recognition of me.
Tu peux donner le livre à qui en voudra. You may give the book to whoever wants it.
Dois-je partir de suite ? Do I need to go right away?
Veuillez me donner votre adresse permanente. Please give me your permanent address.
Elle a perdu la mémoire suite à un accident de la circulation. She lost her memory in a traffic accident.
Pourriez-vous me donner votre adresse actuelle ? Could you tell me your present address?
Chaque jour a une suite. Every day has a sequel.
Un prêtre fut convoqué pour donner les derniers sacrements au mourant. A priest was called in to give last rites to the dying man.
Nous nous y sommes remis toute de suite après le dîner. We started it again right after dinner.
Laisse-moi te donner un conseil. Let me give you a bit of advice.
La rumeur selon laquelle ils se marieraient se répandit tout de suite. The rumor that they would get married spread at once.
Veuillez me donner une feuille de papier, je vous prie. Please give me a sheet of paper.
Elle rougit tout de suite en sa présence. She immediately blushes in his presence.
Je vais vous donner une leçon. I'm going to teach you a lesson.
Ci fait suite stupide, superfétatoire, fibonaccisyllabique. It's a kinda ridicule unnecessary fibonacci-syllabic-heap.
Pourrais-tu me donner un chiffre approximatif ? Could you give me a ball-park figure?
Écoutons la suite de l'histoire. Let's hear the rest of the story.
Il a refusé de leur donner les informations. He refused to give them the information.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.