Sentence examples of "dormant à poings fermés" in French

<>
J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés. I found the boy sound asleep.
Ma fille dort à poings fermés. My daughter is fast asleep.
Le bébé dort à poings fermés. The baby is fast asleep.
Le bébé semblait dormir à poings fermés. The baby seemed to be fast asleep.
Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés. When we got home last night, the others were already in bed and fast asleep.
Il parle en dormant. He speaks in his sleep.
Un unique rayon de lumière brillait à travers une fissure de la fenêtre aux volets fermés. A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Il est pieds et poings liés. He's bound hand and foot.
Elle a guéri sa gueule de bois en dormant. She slept off her hangover.
Peux-tu marcher les yeux fermés. Can you walk with your eyes closed?
Elle l'a attaqué à coups de poings. She attacked him with her fists.
Je t'ai entendu parler en dormant cette nuit. I heard you talking in your sleep last night.
Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé. Since he was tired, he was sitting on the sofa with his eyes closed.
Le voleur était pieds et poings liés. The thief was bound hand and foot.
Elle était assise auprès de lui, les yeux fermés. She sat next him with her eyes closed.
Elle l'attaqua à coups de poings. She attacked him with her fists.
Il écouta la musique les yeux fermés. He listened to the music with his eyes closed.
Elle était assise là les yeux fermés. She was sitting there with her eyes closed.
Le dimanche, les magasins sont fermés. On Sundays, shops stay closed.
Il était assis à son bureau, les yeux fermés. He sat at his desk, with his eyes closed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download