Sentence examples of "dos de chameau" in French

<>
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Il faut toujours qu'il casse du sucre sur le dos de quelqu'un ! He can't help making fun of others.
Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons. It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs.
Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos. A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Le chameau défile tandis que les chiens aboient. The camel marches while the dogs bark.
Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.
Un chameau est, pour ainsi dire, un bateau dans le désert. A camel is, so to speak, a ship on the desert.
Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.
N'agis donc pas comme si tu était né l'année du chameau. Don't act as if you were born in the year of Camel.
Elle l'a poignardé dans le dos. She stabbed him in the back.
C'est le chameau de Tom. This is Tom's camel.
Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.
N'agis pas comme si tu étais née l'année du chameau. Don't act as if you were born in the year of Camel.
J'ai un mal de dos épouvantable. My back is killing me.
Voyez-vous ce nuage, qui a presque la forme d'un chameau? Do you see yonder cloud that’s almost in shape of a camel?
Ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.
Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu. If you go near a camel, you risk being bitten.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download