Sentence examples of "effrayé" in French

<>
show all
Le chat m'a effrayé. The cat scared me.
Il fut effrayé de voir un tel spectacle. He was frightened at the sight.
Il n'y a pas de quoi être effrayé. There's nothing to be scared of.
L'homme primitif était effrayé à la vue de cette bête. The primitive man was frightened at the sign of the beast.
Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus. He was scared when the monkey jumped at him.
L'homme primitif était effrayé à la vue d'une bête sauvage. The primitive man was frightened at the sight of a savage beast.
Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé. Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes. I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
Le chat m'a effrayée. The cat scared me.
Les habitants de la ville furent effrayés par le tremblement de terre. The townsfolk were frightened by the earthquake.
Il n'y a pas de quoi s'effrayer. There's nothing to be scared of.
Je ne comprends pas pourquoi les gens sont effrayés par les nouvelles idées. Je suis effrayé par les anciennes. I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
Elle était effrayée à la vue d'un corps mort. She was scared at the sight of the dead body.
Ce qui effraie le plus Tom est l'idée qu'il ne pourrait peut-être plus re-marcher. What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.
Si je voulais vous effrayer, je vous aurais dit ce dont j'ai rêvé il y a quelques semaines. If I wanted to scare you, I would have told you about what I dreamt about a few weeks ago.
Le coeur du garçon effrayé palpitait de terreur. The frightened boy's heart palpitated with terror.
J'étais effrayé à l'idée qu'il meure. I was afraid he might die.
Il s'est comporté comme s'il était effrayé. He behaved like he was afraid.
Le regard vide des yeux de poupées m'a toujours effrayé. The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out.
Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent. He was very much frightened at the sight of the big snake.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download