Sentence examples of "en vraie grandeur" in French

Select source language

Select target language

Quand les bombes sont tombées sur notre port et la tyrannie menaçait le monde, elle était là pour témoigner l'ascension d'une génération à la grandeur et une démocratie était sauvée. Oui, nous pouvons. When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

Son histoire ne peut être vraie. His story cannot be true.

La victoire et la défaite ne sont pas décidées seulement par la grandeur d'une armée. Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.

Vous êtes une vraie loque. You're a total wreck.

Ni l'or ni la grandeur ne nous rendent heureux. Neither gold nor greatness make us happy.

C'est une vraie plaie. It's such a pain in the ass.

Il a décidé peu de temps après son retour en France d’abandonner sa carrière comme économiste pour se dédier à sa vraie passion, l’écriture, en Espagne. Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.

La phrase précédente est vraie The previous sentence is true.

Son histoire semble vraie. His story rings true.

C'est une vraie commère. She's a real gossip.

Cette histoire ne peut pas être vraie. The story cannot be true.

Tu es une vraie loque. You're a total wreck.

Son histoire est vraie. His story is true.

Cette histoire est trop incroyable pour être vraie. That story is too incredible to be true.

Son histoire ne peut pas être vraie. Her story can't be true.

Cette histoire est vraie. This story is true.

Ce mec est une vraie girouette: il change constamment d'avis. That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.

Était-elle vraie son histoire ? Was his story true?

Son histoire était-elle vraie ? Was his story true?

Cette histoire semble vraie. The story sounds true.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download