Sentence examples of "endormi" in French with translation "fall asleep"

<>
show all
Le bébé s'est endormi. The baby fell asleep.
Il s'est endormi en cours. He fell asleep during class.
Je me suis endormi en lisant. I fell asleep while reading.
Le bébé s'est enfin endormi. At last, the baby fell asleep.
Il s'est endormi durant le cours. He fell asleep during class.
Étant très fatigué, je me suis bientôt endormi. Being very tired, I soon fell asleep.
Je me suis endormi en lisant un livre. I fell asleep while reading a book.
En lisant un livre, je me suis endormi. While reading a book, I fell asleep.
Je me suis endormi en faisant mes devoirs. I fell asleep while I was doing my homework.
En écoutant la radio, je me suis endormi. While listening the radio, I fell asleep.
Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé. I fell asleep with my laptop on.
Je me suis endormi alors que je lisais un livre. While I was reading, I fell asleep.
C'était si ennuyeux que je suis me suis endormi. It was such a boring speech that I fell asleep.
Hier soir je me suis endormi avec la télévision allumée. Last night I fell asleep with television on.
J'étais très fatigué alors je me suis immédiatement endormi. I was very tired, so I fell asleep right away.
Il s'est endormi au volant et a eu un accident. He fell asleep at the wheel and had an accident.
Après l'amour, je me suis endormi la tête posée sur son ventre. After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach.
La nuit dernière, j'étais tellement fatigué que je me suis endormi avec la télé allumée. Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance. I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
En rentrant à la maison, je me suis endormi dans le train et j'ai dépassé mon arrêt. On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download