Sentence examples of "ennuis d'argent" in French

Select source language

Select target language

Elle a eu des ennuis parce qu'elle a perdu son passeport. She was in trouble because she lost her passport.

Je me suis fait voler tout l'argent, et j'ai eu des ennuis. I had all the money stolen and was in trouble.

Je ne veux pas vous attirer des ennuis. I don't want to get you into trouble.

Quiconque le critique cherche des ennuis. Anyone who criticizes him is asking for trouble.

Ils se sont attirés des ennuis. They brought trouble on themselves.

Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis. Drive carefully, or you'll run into trouble.

Lorsqu'il se mit dans les ennuis, il se tourna vers ses parents pour qu'ils l'aident. When he got into trouble, he turned to his parents for help.

Mais le robot causa des ennuis. But the robot made trouble.

Tu vas te mettre dans les ennuis. You'll get into trouble.

Les ennuis d'amour ont cela de bon qu'ils n'ennuient jamais. Love troubles have the advantage of never being boring.

Si ce n'avait été par ta stupidité, nous n'aurions jamais eu tous ces ennuis. If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.

Il a des ennuis. He is in trouble.

Bien des ennuis te seraient épargnés. You would be saved a great deal of trouble.

J'ai eu des ennuis avec la police parce que je conduisais trop vite. I got into trouble with the police by driving too fast.

Elle le mit dans les ennuis. She got him into trouble.

Je ne veux jamais vous voir vous attirer des ennuis. I never want to see you get in trouble.

Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste. Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.

Elle a eu des ennuis quand son petit-ami l'a appelée au travail. She got into hot water when her boyfriend called her at work.

Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis. Drive carefully, or you'll run into trouble.

Ses ennuis l'ont mené à boire. His troubles led him to drink.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download