Sentence examples of "entendez" in French

Select source language

Select target language

Ne croyez pas tout ce que vous entendez. Don't believe everything you hear.

Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes. Speak of angels and you hear their wings.

C'est le son que vous entendez quand tout est silencieux. It is the sound you hear when everything is silent.

Quand vous entendez des bruits de sabots derrière vous, n'espérez pas voir un zèbre. When you hear hoofbeats behind you, don't expect to see a zebra.

Lorsque vous regardez la télévision ou écoutez la radio, la musique que vous entendez est souvent d'origine africaine. When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.

La première chose que vous entendez en arrivant à Vegas est le ching ching ching des machines à sous. The first thing you hear when arriving in Vegas is the ching ching ching of the slot machines.

Les gens entendent sans écouter. People hear without listening.

Il entendit le chien aboyer. He heard the dog barking.

Peux-tu entendre cette chanson ? Can you hear his singing?

As-tu entendu les nouvelles ? Did you hear the news?

Je l'ai entendu sortir. I heard him go out.

As-tu déjà entendu que... Have you already heard that...

Je l'ai entendu auparavant. I've heard it before.

J'ai entendu l'histoire. I have heard the story.

As-tu entendu ce bruit ? Did you hear that sound?

Je n'ai rien entendu. I've heard nothing.

Avez-vous entendu ce son ? Did you hear that sound?

As-tu entendu ça, Mike ? Did you hear that, Mike?

Je l'ai entendu chanter. I heard her singing.

Elle l'a entendu chanter. She heard him sing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download