Sentence examples of "entendu" in French

<>
Nous avons réellement, de nos jours, tout en commun avec l'Amérique, hormis, bien entendu, la langue. We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
De nos jours, l’Amérique et nous, avons vraiment tout en commun, à l’exception de la langue, bien entendu. We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
Bien entendu, une autre explication à cette situation est qu'il est plus difficile d'apprendre le chinois que l'anglais. Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
Qui est plus utile, le soleil ou la lune ? La lune, bien entendu, elle brille quand il fait noir, alors que le soleil brille uniquement quand il fait clair. What's more useful, the sun or the moon? The moon, of course, it shines when it's dark, but the sun only shines when there's light.
J'en ai assez entendu. I've had enough.
Il a entendu la conversation par accident. He overheard the conversation by accident.
Je l'ai parfaitement entendu parler anglais. I often listened to him speak in English.
Elle n'a pas entendu le réveil. She overslept.
J'ai entendu dire qu'il était très riche. It is said that he is a millionaire.
J'ai entendu l'essentiel de ce qu'il disait. I got the gist of what he was saying.
Je ne pense pas que tu puisses être entendu par lui. I don't think you can gain his ear.
Il semble que le chat avait entendu parler d'un rat. Seems like the cat had gotten wind of a rat.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.