Sentence examples of "envie" in French

<>
Translations: all135 desire5 envy2 other translations128
Il a une envie secrète de jouer. He has a secret desire to play.
Je ne vous envie pas. I don't envy you.
J'ai une envie folle de tartiflette. I have a burning desire for tartiflette.
Je vous envie votre bonne santé. I envy your good health.
Je n'ai aucune envie d'essayer. I have no desire to try.
Jane est très contente de son travail et n'a aucune envie de le quitter. Jane is very content with her job and has no desire to quit it.
Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos. Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
J'ai envie de rendre. I feel like throwing up.
Elle a envie de danser. She wants to dance.
J'ai envie de chanter. I feel like singing.
J'ai envie de pleurer. I want to cry.
J'ai envie de vomir. I feel like throwing up.
J'ai envie de toi. I want you.
J'ai envie de sortir. I feel like going out.
j'ai envie de te revoir I want to see you again
J'ai envie de dégueuler. I feel like throwing up.
J'ai envie de les revoir. I want to see them again.
Elle avait envie de danser. She felt like dancing.
Dites-moi de quoi vous avez envie. Please let me know what you want.
Elle eut envie de danser. She felt like dancing.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.