Sentence examples of "essayez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all391 try384 attempt6 test1

show all

Essayez d'aller plus lentement. Try to go slower.

Essayez de ne pas vomir. Try to keep it down.

Essayez d'être plus ponctuels, désormais. Try to be more punctual from now on.

Essayez d'être plus ponctuelle, désormais. Try to be more punctual from now on.

Essayez de le tenir en échec. Try to keep it down.

Essayez d'être plus ponctuel, désormais. Try to be more punctual from now on.

Essayez d'être plus ponctuelles, désormais. Try to be more punctual from now on.

Essayez de le faire durer un peu plus longtemps. Try to make it last a little longer.

Je ne comprends pas ce que vous essayez de dire. I can't make out what you are trying to say.

Essayez de voir jusqu'à quelle distance vous pouvez sauter. Try how far you can jump.

Nous sommes désolés, la personne que vous essayez de contacter n'est pas disponible. We are sorry, the person you are trying to contact is not available.

Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai. When you're trying to prove something, it helps to know it's true.

Non seulement Dieu n'existe pas, mais essayez d'avoir un plombier pendant le week-end. Not only is there no God, but try getting a plumber on weekends.

Essayez de ne pas passer tant de temps à vous plaindre de choses que vous ne pouvez pas changer. Try not to spend so much time complaining about things you can't change.

Les chats sont comme les filles. S'ils vous parlent, c'est super, mais si vous essayez de leur parler, ça ne se passe pas si bien. Cats are like girls. If they talk to you it's great, but if you try to talk to them, it doesn't go so well.

Essaie les topinambours façon thaï. Try thai style Jerusalem artichokes.

Elle essaya de convaincre son père. She attempted to persuade her father.

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ? Good timing. I'll get you to test drive the new model.

Essaie d'aller plus lentement. Try to go slower.

Il a essayé de s'échapper. He attempted to escape.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download