Sentence examples of "exigences" in French

Select source language

Select target language

Translations: all15 demand12 requirement2 other translations1

show all

Nous cédâmes à leurs exigences. We gave way to their demands.

Je ne suis pas sûr que nous satisfassions à vos exigences. I am not quite sure if we can meet your requirements.

Je cédai à leurs exigences. I gave way to their demands.

J'ai cédé à ses exigences. I gave in to her demands.

Ne cède pas à ses exigences. Don't cave into their demands.

Ne cède pas à ces exigences. Do not give in to those demands.

Nous ne pouvons satisfaire vos exigences. We cannot meet your demands.

Il est raisonnable dans ses exigences. He is reasonable in his demands.

Ne te soumets pas à ces exigences. Do not give in to those demands.

Il a finalement satisfait à mes exigences. He finally met my demands.

Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes. We will never give in to terrorist demands.

Tu ne dois pas céder à ces exigences. You must not give way to those demands.

J'ai peur que cela ne ressemble à une exigence, mais pourriez-vous me rendre l'argent que je vous ai prêté l'autre jour ? I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?

Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence. I am sorry, but I cannot meet your requirement.

Les grands personnages ne se plient pas aux hautes exigences, mais créent plutôt les leurs. Great figures don't meet high standards, but rather make their own.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download