Sentence examples of "experts" in French

<>
Translations: all21 expert21
show all
Laisse ce travail aux experts. Leave that job to the experts!
Les experts de l'aviation ont précisément analysé les statistiques. The aviation expert analyzed the statistics in detail.
Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance. Financial experts don't know what to make of this trend.
Les experts ne sont pas parvenus à expliquer l'origine de l'explosion. Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.
Les experts disent que les prix du café augmentent principalement parce que les gens sont disposés à payer davantage. Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux. My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
Comme les experts ont été dans l'incapacité de traduire le texte ancien, les officiels du musée demandent au public de s'y essayer. Since experts have been unable to translate the ancient text, museum officials are asking the public to take a crack at it.
Elle est experte en mathématiques. She is an expert in mathematics.
Il est un expert en hydroponie. He's an expert in hydroponics.
Mon père est un chirurgien expert. My father is an expert surgeon.
C'est un expert de la pêche. He is an expert at fishing.
Il prétendait être un expert en finances. He claimed to be an expert in finance.
Tom a fait appel à un expert. Tom called in an expert.
Un expert a été appelé pour avis. An expert was called for advice.
C'est un expert du lancer de couteaux. He's an expert at throwing knives.
Il parle comme s'il était un expert. He speaks as if he were an expert.
Même un conducteur expert peut faire une faute. Even an expert driver can make a mistake.
Pour ce qui est de la pêche, c'est un expert. When it comes to fishing, he's an expert.
Mon mari est un expert dès qu'il s'agit de cuisiner chinois. My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
La meilleure chose à faire est de solliciter un expert pour le réparer. The best thing to do is to ask an expert to repair it.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download