Sentence examples of "façon de voir les choses" in French
La vraie philosophie est de voir les choses telles qu'elles sont.
True philosophy is seeing things as they are.
Il est facile de voir les feux d'artifice de là-bas.
It's easy to see the fireworks from over there.
J'étais très surpris de voir les étudiants nettoyer leur salle de classe après l'école.
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school.
Les craintes restent grandes de voir les affrontements dégénérer en massacres.
There remain great fears of seeing the clashes degenerate into massacres.
Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
I am convinced that things will change for the better.
Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur.
Between you and me, he has a shallow way of thinking.
Vous pouvez voir les étoiles à l'oeil nu, et encore mieux avec un télescope.
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
Il m'a conseillé de voir un avocat. Ce que j'ai fait immédiatement.
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
Ce n'est pas la manière avec laquelle nous faisons les choses, ici.
That is not how we do things here.
Nous avons été heureux de voir la ville, mais nous avons été un peu fatigués.
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.
Nos grands-parents viendraient nous voir les weekends.
Our grandparents would come to see us on the weekends.
Il décrit les gens et les choses qu'il avait vues pendant son voyage.
He spoke of the people and the things that he had seen during his trip.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert