Sentence examples of "façon" in French

<>
Translations: all126 way78 manner4 style2 other translations42
show all
De façon générale, les Américains aiment le café. Generally speaking, Americans like coffee.
D'une façon générale, le climat est doux ici. Generally speaking, the climate here is mild.
Tom ne savait de quelle façon s'exprimer. Tom was at a loss how to express himself.
Il s'est calé dans son siège de telle façon que je ne le voie pas. He scrunched down in his seat so that I wouldn't see him.
Je parle l'anglais nativement, l'espagnol couramment, et l'allemand de façon hésitante. I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
De façon générale, le climat du Japon est plutôt doux. Generally speaking, the climate of Japan is mild.
D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes. Generally speaking, men can run faster than women can.
De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons. Generally speaking girls are better linguists than boys.
Le soleil brille de façon éclatante. The sun is shining brightly.
Il argumenta de la façon suivante. He argued as follows.
À chaque homme sa façon de penser. So many men so many minds.
De toute façon, c'est trop tard. It's too late, anyhow.
De toute façon, ça ne me plait pas. Anyway, I don't like it.
Cet article va affecter ma façon de penser. This article will affect my thinking.
Il est, façon de parler, un robot humain. He is, so to speak, a human robot.
Ce jour-là, il a plu de façon intermittente. It rained on and off all day.
Un jeune homme a fait irruption de façon inattendue. A young man barged in unexpectedly.
Un Anglais ne le prononcerait pas de cette façon. An Englishman would not pronounce it like that.
C'est la meilleure façon d'apprendre l'anglais. That's the best approach to the study of English.
Il n'a jamais fait son travail de toute façon. He never did his work anyhow.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download