Sentence examples of "faire cheveux" in French

Select source language

Select target language

Pourquoi ne te fais-tu pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?

Pourquoi ne vous faites-vous pas couper les cheveux ? Why don't you get a haircut?

Elle est allée chez le coiffeur pour faire ses cheveux. She went to the hairdresser's to have her hair done.

Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs. It's high time you had your hair cut; it has grown too long.

Je dois bientôt me faire couper les cheveux. Soon I have to go get a haircut.

Comment voulez-vous vous faire couper les cheveux ? How do you want your hair cut?

Tu devrais aller te faire couper les cheveux. You should go and have your hair cut.

Tom a besoin de se faire couper les cheveux. Tom needs a haircut.

Va chez le barbier te faire couper les cheveux. Go to the barber's to have your hair cut.

Les USA sont l'endroit le plus dangereux du monde pour se faire couper les cheveux. The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut.

Ça lui a couté 3000 yen de se faire couper les cheveux. It cost him 3000 yen to have his hair cut.

Tu devrais te faire couper les cheveux. Your hair needs cutting.

Quelqu'un veut se faire couper les cheveux. Somebody wants a haircut.

Comment veux-tu te faire couper les cheveux ? How do you want your hair cut?

Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice ? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué. Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck.

Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse. It is not white hair that engenders wisdom.

Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.

Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme. Her hair stood on end at the sight of a ghost.

Tom ne pourrait pas faire une telle chose. Tom couldn't do something like that.

Les autres garçons se sont moqués de lui quand il a eu les cheveux coupés. The other boys teased him when he got his hair cut.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download