Sentence examples of "faire comprendre" in French

Select source language

Select target language

Translations: all23 make it clear1 other translations22

show all

Il a clairement fait comprendre que l'idée était insensée. He made it clear that the idea was foolish.

Je ne pouvais pas me faire comprendre. I couldn't make myself understood.

Ils pouvaient se faire comprendre en anglais. They could make themselves understood in English.

Peux-tu te faire comprendre en anglais ? Can you make yourself understood in English?

Je ne puis me faire comprendre en allemand. I can't make myself understood in German.

Je ne pouvais pas me faire comprendre en anglais. I couldn't make myself understood in English.

Je me suis débrouillé pour le lui faire comprendre. I managed to make him understand it.

Je ne peux pas me faire comprendre en français. I can't make myself understood in French.

Je me suis débrouillé pour me faire comprendre en anglais. I managed to make myself understood in English.

Arrivait-elle à se faire comprendre en français à Paris ? Could she make herself understood in French in Paris?

J'ai eu beaucoup de difficultés à me faire comprendre. I found it rather difficult to make myself understood.

Il est parfois difficile de se faire comprendre en public. It is sometimes difficult to make yourself understood in public.

Je n'ai pu me faire comprendre en pays étranger. I couldn't make myself understood in a foreign country.

Je ne réussis pas à lui faire comprendre mon anglais. I couldn't make him understand my English.

Je ne réussissais pas à lui faire comprendre mon anglais. I couldn't make him understand my English.

Je n'ai pas pu me faire comprendre en anglais. I could not make myself understood in English.

J'ai toujours la plus grande peine à me faire comprendre. I always have difficulty in making myself understood.

Je crains de ne pas pouvoir me faire comprendre en anglais. I'm afraid I cannot make myself understood in English.

Il a eu du mal à faire comprendre ses idées à la réunion. He had a hard time making himself understood at the meeting.

Ses parents tentèrent de lui faire comprendre l'importance d'une bonne éducation. His parents tried to drive home to him the importance of a good education.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download