Exemples d'utilisation de "faire propre publicité" en français

<>
Je ne dispose pas d'assez d'argent pour faire de la publicité. I don't have enough money to advertise.
Nous devons faire de la publicité à la télévision. We need to advertise on television.
Comment devrait-on faire de la publicité sur Internet ? How should you advertise on the Internet?
Faire ce genre de chose vous fait paraître stupide. Doing that sort of thing makes you look stupid.
Veuillez m'apporter un couteau propre. Please bring me a clean knife.
La société dépense beaucoup d'argent en publicité. The company spends a lot of money on advertising.
Tom ne pourrait pas faire une telle chose. Tom couldn't do something like that.
Chaque pays a sa propre histoire. Every country has its own history.
Quelle est ta publicité préférée ? What's your favourite advert?
Êtes-vous sûr qu'elle peut faire ça ? Are you sure she can do this?
Il a monté sa propre entreprise cette année là. He set up his company that year.
Le travail fondamental d'une agence de publicité est d'imaginer comment transformer un désir en besoin. The basic job of an advertising agency is to figure out how to turn a desire into a need.
N'as-tu rien à faire de mieux de ton temps ? Don't you have anything better to do with your time?
Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours. What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.
Beaucoup d'entreprises font de la publicité sur leur produits à télé. Many companies advertise their products on TV.
Que penses-tu qu'elle soit maintenant en train de faire ? What do you think she is doing now?
Il conduit sa propre voiture. He drives his own car.
En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite. In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Je me suis convaincu que les règles strictes de mes parents étaient pour mon propre bien. I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger