Usage examples of "fermé dimanches et fêtes" in French with translation to English

<>
Lors de la période Edo, les fêtes d'observation de la lune étaient très populaires. In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
Ma sœur lave ses chaussures tous les dimanches. My sister washes her shoes every Sunday.
Le magasin a définitivement fermé. The store closed down for good.
Ils adorent faire des fêtes tout le temps. They love to give parties all the time.
Elle va à l'église tous les dimanches. She makes a point of going to church on Sundays.
Tom ne se souvient pas s'il a fermé la porte. Tom doesn't remember if he locked the door.
Elle dépense son énergie dans les fêtes. She expends her energy on parties.
Ses parents vont à l'église tous les dimanches. His parents go to church every Sunday.
N'aviez-vous pas fermé votre voiture ? Didn't you lock up your car?
Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît. Please put some candles on the birthday cake.
Je travaille tous les jours sauf les dimanches. I work every day save Sundays.
J'ai fermé les yeux pour me calmer. I closed my eyes to calm down.
Il a une réunion tous les dimanches après-midis. He has a meeting every Sunday afternoon.
Je comprends que le musée soit fermé le lundi. I understand the museum is closed on Mondays.
Nous allions à l'église tous les dimanches quand nous étions en Amérique. We went to church every Sunday when we were in America.
Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui. It seems that the store is closed today.
Je vais à l'église les dimanches. I go to church on Sundays.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin. We had no customers, so we shut the shop early.
Je ne suis pas nécessairement toujours libre les dimanches. I may not always be free on Sundays.
L'aéroport était fermé à cause du brouillard. The airport was closed because of the fog.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download