Sentence examples of "fin de la moisson" in French

<>
Elle est retournée directement à son bureau à la fin de la réunion. After the meeting she headed straight to her desk.
On me dit d'apprendre par cœur ce poème avant la fin de la semaine. I was told to learn this poem by heart by the end of this week.
Le point final à la fin de la phrase est manquant. The full stop is missing at the end of the sentence.
Lisez la note à la fin de la page. Read the note at the bottom of the page.
Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine. We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
À ce rythme, on ne risque pas de finir avant la fin de la semaine. At this rate, we're not likely to be done before the end of the week.
Je veux ta réponse pour la fin de la journée. I want your answer by the end of the day.
Il ne reste que dix minutes avant la fin de la leçon. There are only 10 minutes left until the end of the lesson.
Seuls les morts ont vu la fin de la guerre. Only the dead have seen the end of war.
Nous avons parlé et parlé jusqu'à la fin de la journée. We talked and talked until the day broke.
Vous devriez le recevoir à la fin de la semaine. You should receive them by the end of the week.
J'ai des douleurs vers la fin de la miction. I have pain toward the end of urination.
Nous devons apprendre toutes les chansons avant la fin de la semaine. We have to learn all the songs before the end of the week.
Fin de la partie. Game over.
J'ai besoin de votre réponse avant la fin de la journée. I need your answer by the end of the day.
Le mot que Tom et Mary cherchaient, ils ne le trouvèrent qu'à la fin de la phrase, car c'était le mot « perdu ». The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".
J'ai besoin de ta réponse avant la fin de la journée. I need your answer by the end of the day.
Mr Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine. Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
Je veux votre réponse pour la fin de la journée. I want your answer by the end of the day.
Le prêtre bénit la congrégation à la fin de la messe. The priest blessed the congregation at the end of the mass.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.