Sentence examples of "financement à rendement élevé" in French
Le financement de ce programme a été assuré par les sponsors suivants.
Funding for this program was provided by the following sponsors.
Les obstétriciens sont également soumis à un risque élevé de procès.
Obstetricians also bear a high risk of suits.
Le gouvernement canadien a coupé dans le financement de la recherche pour l'environnement.
The Canadian governement has cut back funding for environmental research.
Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.
Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.
Nombreux sont ceux qui, en Angleterre, veulent voir disparaître le financement public de la monarchie.
Many in England want to see the public subsidy of the monarchy done away with.
Ce chercheur ne révèle pas la source de son financement.
This researcher does not disclose the source of his funding.
Nous ne disposons pas de moyens de financement pérennes.
We don't have a mechanism for sustained funding.
Au contraire de sa sœur, il a conservé la foi religieuse dans laquelle ses parents l'avaient élevé.
Unlike his sister, he has retained the religious faith his parents brought him up in.
Si le couple est trop élevé, l'arbre de transmission peut rompre. C'est pourquoi on utilise une goupille de sécurité comme limiteur de couple.
If the torque is too high, the shaft might break. That's why we are using a shear splint as a torque limiter.
Il fut élevé au rang de colonel il y a deux ans.
He was raised to the rank of colonel two years ago.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert