Sentence examples of "fit attendre" in French

<>
On me fit attendre presqu'une demi-heure. I was kept waiting nearly half an hour.
Cela l'ennuyait qu'on la fasse attendre. She was annoyed to be kept waiting.
Il ne supportait pas qu'on le fasse attendre aussi longtemps. He could not stand being kept waiting so long.
Il me fit attendre. He kept me waiting.
Fred fit peindre la barrière par son petit frère. Fred had his little brother paint the fence.
Je suis vraiment désolé de t'avoir fait attendre. I am so sorry to have kept you waiting.
Le roi le fit pair du royaume. The king created him a peer.
Je vais vous attendre. I can wait for you.
Se sentant fatigué de marcher dans la campagne, il fit une sieste. Feeling tired from walking in the countryside, he took a nap.
Le car est complet. Vous devez attendre le prochain. The bus is full. You'll have to wait for the next one.
Tom ne fit que jeter un coup d’œil aux gros titres. Tom only glanced at the headlines.
Attendre le train est ennuyeux. Waiting for a train is tedious.
Elle fit clairement comprendre qu'elle voulait l'épouser. She made it plain that she wanted to marry him.
Où dois-je vous attendre ? Where shall I wait for you?
Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.
Veuillez attendre une demi-heure. Please wait half an hour.
Elle lui fit nettoyer sa chambre. She made him clean his room.
Pourriez-vous nous attendre juste un instant ? Nous irons alors avec vous. Could you please wait just a moment for us? Then we'll go with you.
Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis. The small boy slowly made some new friends.
Tom ne veut pas attendre aussi longtemps. Tom doesn't want to wait that long.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download